… Они работают, чтобы жить, вместо того чтобы работать над созданием машин, которые дали бы им возможность жить,…

… Они работают, чтобы жить, вместо того чтобы работать над созданием машин, которые дали бы им возможность жить, не работая.