Деньги – хороший слуга, но плохой хозяин (смысл: человек должен распоряжаться деньгами, а не деньги – человеком).
Money is a good servant but a bad master.