Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру
Голливуд — это то место, где вам платят тысячу долларов за поцелуй и пятьдесят центов за вашу душу. Я знаю это, потому что отклоняла первое неоднократно и протягивала руку для пятидесяти центов.
Hollywood’s a place where they’ll pay you a thousand dollars for a kiss, and fifty cents for your soul. I know, because I turned down the first offer often enough and held out for the fifty cents.
Умная девушка целует, но не любит, слушает, но не верит и уходит до того, как ее оставили.
A wise girl kisses but doesn’t love, listens but doesn’t believe, and leaves before she is left.
Я никогда никого не обманывала. Но я позволяла людям обманываться. Они не очень старались узнать, кто я на самом деле. Зато легко придумывали меня. И я готова поспорить с ними. Они любят меня такую, какой я никогда не была. А когда они обнаружат это, то обвинят меня в обмане.
The truth is I’ve never fooled anyone. I’ve let people fool themselves. They didn’t bother to find out who and what I was. Instead they would invent a character for me. I wouldn’t argue with them. They were obviously loving somebody I wasn’t. When they found this out, they would blame me for disillusioning them and fooling them.
Когда актрису спросили, что она надевает, ложась спать – она ответила: «Только «Шанель» номер пять».
What do I wear in bed? Why, Chanel No. 5, of course.
Они такие яркие и такие одинокие. Наш мир — это мир видимости.