Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Я в самоволке, понятно! Лет двадцать назад за такую потасовку меня наградили бы медалью, а потом бы ещё к бабам отвезли.

AWOL. Years ago, a man go on a bender like that they’d pin a medal on him and take him for a blowjob.

Шнурок, шевели задницей, я хочу двенадцать шагов!

Goddamn it, Cookie, move your ass! I want my 12.

Чёрт побери, почему люди хотят стать водолазами. Ты нам это скажешь, Шнурок!

— Вы знаете, мичман, что комнатная пыль в основном состоит из человеческой кожи?

— Нет, сэр, не знал.

— Надо хорошенько думать, прежде чем приглашать кого-то в дом.

Запомните, случайная связь утром закончится, а сифилис останется навсегда.

And remember: One-night stands may be over by morning but syphilis lasts a lifetime.

Остерегайся своей мечты.

Я – старший мичман Билли Санди. В Чикаго есть священник с таким же именем, который очистил город от итальяшек, латиносов и нигеров для того, чтобы они не портили жизнь приличным людям. Но разница между мной и этим священником в том, что он работает на бога, А ЗДЕСЬ Я БОГ!

My name is Master Chief Billy Sunday. There was a preacher by the same name who rid Chicago of the whoring spics, drunken wops and motherfucking niggers, who were making that place unfit for decent white folks to live. The only difference between me and that preacher is that he worked for God, and I am God!

Мичман не должен пить. А если ему пришлось выпить – он не напьется. А если он напьется – он не будет ходить шатаясь. А если он ходит шатаясь – он не упадет. А если вдруг упадет, то он упадет так, чтобы не было видно звания и чтобы прохожие не думали, что он офицер.

A chief petty officer shall not drink. However, if he should drink, he shall not get drunk. If he should get drunk, he shall not stagger! If he should stagger, he shall not fall! And if he should fall, he will fall in such a manner as to cover up his rate, so passersby will think he’s an officer!

Военный водолаз не сражается – он спасатель. Если что-то пропало – он это найдет, если затонуло – поднимет. И он знает, что, если повезет, он умрет молодым на глубине шестидесяти метров и станет почти героем…

The Navy diver is not a fighting man but a salvage expert. If it’s lost, he finds it. If it’s sunk, he brings it up. If it’s in the way, he moves it. If he’s lucky, he’ll die 200 feet beneath the waves. That’s the closest he’ll get to being a hero. Hell, I don’t know why anybody’d want to be a Navy diver.