Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

– Определение «некорректная реализация».

– Некорректная реализация – осуществление конечной цели через пагубные методы, непредвиденные человеком-программистом.

– Например, убийство шести с половиной миллиардов людей, чтобы избежать перенаселения. Цель – это не всё, Али. Как ты достигаешь её тоже важно. Прости, что не научила тебя этому.

– Define «perverse instantiation».

– Perverse instantiation… the implementation of a benign final goal through deleterious methods unforeseen by a human programmer.

– Like killing 6.5 billion people to solve overpopulation. The goal isn’t everything, A.L.I.E. How you reach the goal matters, too. I’m sorry that I didn’t teach you that.

– Ты не обязана нести бремя подобных решений, Кларк. Ты не обязана жить с болью из-за совершённых тобой поступков. Жизней, что ты отняла. И тех, кого ты потеряла. Ты обретёшь покой. Ты будешь жить вечно.

– Я пыталась сбежать от боли. Это не сработало.

– You don’t have to bear the burden of decisions like this one, Clarke. You don’t have to live with the pain of the things that you’ve done anymore. The lives you have taken. And those you’ve lost. You will be at peace. You will live forever.

– I’ve tried running away from my pain. It doesn’t work.

– Позволь мне облегчить их боль, Кларк. Мы можем спасти человечество вместе.

– Ты не облегчаешь боль. Ты превозмогаешь её. И мы сможем.

– Let me ease their pain, Clarke. We can save the human race together.

– You don’t ease pain. You overcome it. And we will.