Цитаты и высказывания из книги Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Ух! Все ж таки нам, Кролам и Брендизайкам, непривычно жить на этаких высотах: уж больно все возвышенно.

— Да, — сказал Мерри. — … Но вот в чем дело, Пин: мы теперь знаем, что эти высоты есть, и поднимаем к ним взгляд. Хорошо, конечно, любить то, что тебе и так дано, с чего-то все начинается, и укорениться надо, благо земля у нас в Хоббитании тучная. Но в жизни-то, оказывается, есть высоты и глубины: какой-нибудь старик садовник про них ведать не ведает, но потому и садовничает, что его оберегают высшие силы, и те, кто с ними в согласии. Я рад, что я это хоть немного понял.
И все же в этом есть одно утешение — по крайней мере, мы позавтракаем как следует.
Судьба его, впрочем, не пощадила: ему привелось увидеть поверженным в прах то величие, которому он поклонялся, и пережить крушение всех своих упований. Казалось бы, он довольно наказан, однако худшее у него впереди.
... поверь мне, горестно и мучительно видеть любовь, которой из-за тебя суждено остаться безответной.
Западный путь кажется самым легким. Поэтому от него нужно отказаться.
Нам всем тяжело. Всем, кто живет в наше смутное время. Каждый из нас обречен на потери. Но тебя-то не назовешь бедным и несчастным: ты не потерял самого себя — а это самая горькая потеря. В тяжелое мгновение ты остался с друзьями — и ничем не замутненная память о счастье будет тебе пожизненной наградой.
Неведомые беды на тайных тропах всегда оказываются гораздо опасней, чем открытые враги на торных дорогах.
Случайно узнав о событиях, которые способны изменить нашу жизнь, мы рискуем отказаться от того, что задумали, и навеки предать свою собственную судьбу. Случайные знания очень опасны, хотя иногда и помогают в борьбе...
Благодарю тебя. Слова твои, без сомнения, истинны. Но увы – они не согревают сердца. Не память нужна ему. Память лишь зеркало ушедшей жизни, пусть чистое, как Келед-зарам, но всё же зеркало. Во всяком случае, так думают гномы. Для эльфов прошлое вечно продолжается, и память у них — как живая жизнь; а мы вспоминаем о том, что ушло, и наша память подернута холодком...
Я думал, что люди не только большие, но и глуповатые: добрые и недалекие или глупые и злые.
Совет — это опасный подарок, даже совет мудрейшего из Мудрых.

Advice is a dangerous gift, even from the wise to the wise.
Эльф толковый даст совет, скажет «да» и тут же «нет».

эльфа и ветра не спрашивай совета: оба скажут в ответ — что да, то и нет.)
На свете всего одна Дорога, <...> она как большая река: истоки её у каждой двери и любая тропка — её проток.
Хорошо знать, что где-то кто-то уверенно стоит на собственной земле, даже если этот кто-то — не я.
Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях, и странные видения незнакомых гор наполняли его сны.
Когда дошло до дела, ему совершенно расхотелось уходить куда бы то ни было.