Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру
A crowded street can be a quiet place,
When you’re walking alone.
Даже переполненная улица кажется тихой,
Когда идешь по ней в одиночестве.
If you’re afraid to fly,
Then I guess you never will.
Настолько боишься летать,
Что, пожалуй, никогда не научишься.
Your mistakes do not define you now,
They tell you who you’re not
Ошибки не говорят о том, кто ты —
Они показывают, кем ты не являешься.
And we’re drowning inside
All of these things we’ve said
Мы захлебываемся в пучине
Своих собственных слов.
I watched the world float to the dark side of the moon —
After all I knew it had to be something to do with you.
I really don’t mind what happens now and then
As long as you’ll be my friend at the end.
If I go crazy, then will you still call me Superman?
If I’m alive and will you be there holding my hand?
I’ll keep you by my side with my superhuman might — kryptonite
You called me strong, you called me weak,
But still your secrets I will keep.
You took for granted all the times I never let you down.
Я наблюдал, как мир переходит на тёмную сторону луны.
После всего я понял, что это было как-то связано с тобой.
Мне не важно, что будет происходить,
Если в конце концов ты всё равно будешь моей…
Если я сойду с ума, ты будешь называть меня суперменом?
Если я выживу и со мной всё будет хорошо,
Будешь ли ты рядом, держа меня за руку?
Я удержу тебя рядом при помощи моей супер-силы… Криптонита.
Ты называла меня сильным, называла слабым,
Но я всё равно сберегу твои секреты.
Ты принимала как должное все разы, когда я поддерживал тебя.
You give what you give cause they make you
Trapped inside a place that won’t take you
And they want you to be what they make you
It’s already over and done
When you’re young
Отдаёшь всё, что можешь, ведь тебя загоняют
В то место, что тебе чуждо,
От тебя хотят, чтоб ты был тем, кем тебя заставили быть,
Всё уже кончено, когда ты молод.
A hundred days had made me older since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder and I don’t think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I’m dreaming of your face
Я стал старше на сто дней с тех пор, как видел тебя в последний раз.
Ничто не может согреть мне душу, и я не смирюсь с этим.
Я не замечаю километров, разделяющих нас,
Когда вспоминаю твоё лицо.
I’ll use your light to guide the way,
Cause all I think about is you…
Лишь ты будешь моим путеводным светом,
Потому что все мои мысли о тебе одной…