Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Цитаты и афоризмы на любую тему — Фразочка.ру

Если бы я могла не дать разбиться хотя бы одному сердцу, то моя жизнь не была бы тщетной; если бы я могла облегчить скорбь хотя бы одной жизни, или остудить боль, или вернуть в гнездо упавшего птенца, моя жизнь не была бы тщетной.

Берег надёжнее, но я люблю бороться с волнами.

Не плавал ни один фрегат,

Как Книга, далеко;

Какой рысак, как резвый стих,

Несет нас так легко?

Не просит платы за проезд —

Везет и бедняка Любого —

Колесница душ;

Но как она хрупка!

Tell all the Truth but tell it slant —

Success in Circuit lies

Too bright for our infirm Delight

The Truth’s superb surprise

As Lightning to the Children eased

With explanation kind

The Truth must dazzle gradually

Or every man be blind.

Скажи всю Правду, но не в лоб,

Скажи ее не враз —

Ведь слишком ярок Правды свет

Для наших слабых глаз.

Как постепенно у детей

Мы ширим знаний круг —

Так нужно Правду открывать,

Чтоб не ослепнуть вдруг.

(Всю правду скажи — но скажи её — вкось.

На подступах сделай круг.

Слишком жгуч внезапной Истины луч.

Восход в ней слишком крут.

Как детей примиряет с молнией

Объяснений долгая цепь —

Так Правда должна поражать не вдруг —

Или каждый — будет слеп!)

Наш разум гложет сердце

Как всякий паразит

И коль оно большое,

Он и здоров, и сыт.

Но если сердца нет —

Ума не светит свет

Ведь в этой самой пище

Его секрет.

От того, что станет больше гаваней, море не уменьшится.

Unable are the Loved to die

For Love is Immortality

Nay, it is Deity

Unable they that love — to die

For Love reforms Vitality

Into Divinity

Любимые не могут умереть.

Любовь в себя вмещает Вечность.

Божественную бесконечность.

Ей просто неизвестна смерть.

Влюбленность — это Жизни шанс.

Как семя, брошенное в землю,

Где цвет и плод незримо дремлют —

Любви Божественный запас.

Стихи мои — посланье Миру,

Но он не отвечает мне.

Пишу о том, что мне Природа

Поведала наедине.

Рукам незримых Поколений

Ее Вестей вверяю свод.

Кто к Ней неравнодушен — верю —

Когда-нибудь меня поймет!

Взгляни в безумца — иногда

Он чуть ли не пророк,

А слишком умных глос толпы

Безумцами нарёк.

Нормальными считают тех,

Кто ладит с большинством,

Бунтарь же под замком сидит

И на цепи притом.

Нам дорогой Душевный Скарб

Должны мы обновлять

И помнить, что Возможность

Способна удивлять.