Телефонные счета, Пол, иногда очень расстраивают. Ты б лучше не выходил на связь, когда надираешься.
Им нужен новый рекрут.
Но, но, но я боюсь воды!
Эй, эй, смотрите, мужики,
Меня укачивает, даже когда я смотрю телек!
They want you as a new recruit
But, but but I'm afraid of water!
Hey, hey look, men,
I get seasick even watchin' it on TV!
Банально, но актуально : не думайте другими, думайте собой
Дети наивно полагают, что взрослые не видят, когда они врут. Дети не понимают, что обмануть взрослых нелегко: те ведь сами были детьми, и только делают вид, что их провели.
Покажи, звезда, мой свет, мой путь, где с надеждой ждут.
Мне наплевать на мою плохую репутацию.Ты живёшь в прошлом, а это новое поколение
И девушка может сделать то, что хочет,
И поэтому я собираюсь это сделать
И мне наплевать на мою плохую репутацию.
I don't give a damn 'bout my reputation.
You're living in the past it's a new generation
A girl can do what she wants to do and that's
What i'm gonna do
An' I don't give a damn 'bout my bad reputation.
«Титаник» словно страж моей любви,
Погасли звёзды над твоей кормой,
«Титаник», я прошу тебя, вернись,
Но ты опять не слышишь голос мой.
Свет холодных звёзд провожает корабли,
К дальним островам, к новым берегам земли,
Умирают все надежды в синеве морской
И «Титаник» в этой бездне свой нашёл покой.
Мне кажется, что главная задача родителей состоит в том, чтобы утешать детей в случаях провалов и поражений и будить в них амбиции. Это развивает в детях независимость самостоятельно преодолевать трудности, готовить их к взрослой жизни.
Словно острова мы с тобою далеки,
Я тебя зову, я тону в глазах твоих,
Но надежды на спасенье нет у нас с тобой,
Как «Титаник» чувства тонут в глубине морской.
Ты среди подруг своих прекраснее всех
В отраженье свадебных зеркал,
Я люблю твои глаза, твой голос, твой смех,
Я хочу, чтобы он никогда не смолкал.
За тыщу вёрст холода да вьюга,
Нам не хватает с тобой друг друга,
Молчи, ничего не говори, я знаю сама.
Ледышкой в сердце застыла гордость,
Я твой почти позабыла голос,
Молчи, ничего не говори, на сердце зима.
Я люблю вас, девочки, я люблю вас, мальчики.
Как жаль, что в этот вечер звёздный тает снег.
Но не растает свет от ваших глаз. И нет
Желаний скучных. Будем вместе много лет.
Мы давно уже нехристи в своих мыслях и делах. Но еще ходим в храмы – по инерции. Хотя Бога как нравственного ограничителя для нас давно уже не существует.
Если нам скажут: «Ваш поезд ушёл!»
Мы ответим просто, что подождём другой.
И чтоб на перроне скучать не пришлось,
Мы накроем стол и выпьем за любовь и будет
Хорошо! Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо я это знаю, знаю!
Хорошо! Всё будет хорошо!
Ой чувствую я девки, загуляю, ой загуляю!!!
Ну что ты, папа, ворчишь, как дед?
Ведь мне давно уже не десять лет!
Что из того, что позавчера
Я задержался до пяти утра?
Тебе не нравится наш музон,
Всё говоришь, что примитивен он.
Ты в чём-то прав, но пойми нас,
Хотя бы вспомни, как ругали джаз!
Я вижу Солнце в твоих глазах.
Я вижу, что плачу, видя твои слёзы.
Я вижу себя в твоих глазах.
Я вижу Солнце.
A-ha, I see the sun in your eyes.
A-ha, I see my tears that you cry.
A-ha, I see myself in your eyes.
A-ha, I see the sun.
Sun in your eyes
And heat is in your hair.
They seem to hate you
Because you're there.
And I need a friend.
Oh, I need a friend.
To make me happy
Not standing on my own.
Солнце в твоих глазах
И жара в твоих волосах,
Кажется, тебя ненавидят
Просто за то, что ты есть.
А мне нужен друг,
О, мне нужен друг,
Чтобы я стал счастливым
И не чувствовал одиночества.
Ну чем тебе не пара, я не знаю,
И в пятый раз с другими я танцую,
Но глаз с тебя весь вечер не спускаю,
В костюмчике с иголочки впустую.
Куда же подеваться мне, куда же?
А сердце всё страдает и страдает, ёк.Ты в сторону мою не смотришь даже,
Костюмчик новенький совсем мне не помог.